2 Koningen 24:14
Statenvertaling
En hij voerde gans Jeruzalem weg, mitsgaders al de vorsten, en alle strijdbare helden, tien duizend gevangen, en alle timmerlieden en smeden; niemand werd overgelaten, dan het arme volk des lands.
Herziene Statenvertaling*
Hij voerde heel Jeruzalem in ballingschap: al de vorsten, alle strijdbare helden, tienduizend gevangenen, en alle ambachtslieden en smeden. Niemand werd overgelaten behalve de arme bevolking van het land.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hij voerde geheel Jeruzalem, al de vorsten en al de weerbare mannen (tienduizend) in ballingschap, ook al de handwerkslieden en de smeden; niemand werd overgelaten behalve de armen van het volk des lands.
King James Version + Strongnumbers
And he carried away H1540 ( H853 ) all H3605 Jerusalem, H3389 and all H3605 the princes, H8269 and all H3605 the mighty men H1368 of valour, H2428 even ten H6235 thousand H505 captives, H1540 and all H3605 the craftsmen H2796 and smiths: H4525 none H3808 remained, H7604 save H2108 the poorest sort H1803 of the people H5971 of the land. H776
Updated King James Version
And he carried away all Jerusalem, and all the princes, and all the mighty men of valour, even ten thousand captives, and all the craftsmen and smiths: none remained, save the poorest sort of the people of the land.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 1:1 - Ezechiël 1:2 | 1 Samuël 23:19 - 1 Samuël 23:22 | Ezechiël 17:14 | Jeremía 29:2 | 2 Koningen 25:12 | Jeremía 52:16 | Jeremía 52:28 | 2 Kronieken 36:9 - 2 Kronieken 36:10 | Jeremía 40:7 | 2 Koningen 24:16 | Jeremía 39:10 | Jeremía 24:1 - Jeremía 24:5